Хон Гиль Дон

Хон Гиль Дон родился человеком без имени и прав. Сын знатного чиновника и рабыни, он с детства знал своё место и слышал одно и то же. Ему ничего не положено. Его будущее пусто. Единственным, кто разглядел в нём нечто большее, стал странствующий монах. Он научил его владеть телом и силой, но не дал цели. Повзрослев, Гиль Дон жил беспечно, пил, дрался, пропадал в доме кисен и пугал горожан вспышками ярости. Он мечтал уехать в Китай и исчезнуть. Всё меняется в ту ночь, когда на его руках умирает незнакомец, передав посох главы воровской гильдии. Вместе с ним приходит чужая роль и опасное наследство.

В это же время Хо И Нок возвращается в Чосон из Китая с дедом. Она привыкла рассчитывать только на себя, ищет заработок и не боится трудностей. Судьба сталкивает её с навязчивым юношей, который просит научить его китайскому языку. На том же корабле плывёт высокомерный молодой человек, чья жизнь странным образом переплетается с девушкой в мужской одежде. Потерянная заколка становится началом череды встреч, недоразумений и выборов. Из этих случайностей постепенно складывается история человека, которого позже назовут защитником бедных и врагом богачей. Только правда о нём куда менее удобна, чем легенда, и не всё в ней хочется рассказывать вслух.