Время пса и волка

Есть короткий миг после заката, когда свет уже ушёл, а ночь ещё не вступила в силу. В это время взгляд обманывает. Ты не понимаешь, кто перед тобой, пёс или волк. День и тьма сосуществуют, формы расплываются, привычные ориентиры исчезают. Мир становится неустойчивым, опасным, честным. Именно в такие минуты человек чаще всего ошибается, доверяет не тем и делает выбор, который уже нельзя отменить.

Корейский мальчик живёт в Таиланде вместе с матерью. Она работает в Национальной службе разведки и почти не бывает дома. Он привыкает к одиночеству и находит утешение в дружбе с девочкой по имени Ари. Всё обрывается внезапно. Его мать погибает от руки гангстера, которым оказывается отец Ари. Мальчика увозят в Корею. Его берёт под опеку коллега матери, тоже агент. Со временем боль притупляется. Он сближается с приёмным братом, вместе они идут в то же агентство. Спустя годы появляется девушка. Красивая, спокойная, с другим именем. Это Ари, но он узнаёт её слишком поздно. Его друг влюбляется, а прошлое возвращается вместе с отцом Ари. Во время операции герой видит убийцу матери и теряет контроль. Задание провалено, служба окончена. Официально. На самом деле его смерть инсценируют. Он уезжает обратно в Таиланд, в то самое время между пёсом и волком, чтобы подойти к врагу вплотную.