С юга на север

Сюжет дорамы разворачивается в конце 70-х гг., когда Ван Синь служит в полиции, и пытается всеми силами побороть преступность. Но пока что, молодой человек, только недавно окончивший Академию, не имеет должного опыта и навыков, как у повидавших виды детективов следственного комитета. Он обладает всеми необходимыми качествами для сотрудника правоохранительных органов, ведь герой бесстрашен, готов жертвовать своей безопасностью ради других, и всегда пытается добиться справедливости.

А однажды, возвращаясь с очередной смены, он замечает в поезде странного мужчину, приняв того за сбежавшего преступника. Естественно, герой пытается его задержать, только выясняется, что незнакомец и сам полицейский – ветеран по имени Ма Куй. Но потом, опальный офицер становится не только напарником парня, но и наставником, однако поначалу их отношения складываются не самым лучшим образом. Ведь они представляют собой два поколения, и у каждого из них имеются свои собственные методы расследования и личные амбиции. Но в какой-то момент, ситуация изменилась, и герои стали верными друзьями, которым вместе предстоит пройти по нелегкому пути, начавшемуся с банальных воров – карманников, и заканчивающемуся наркодиллерами и торговцами людьми.