Двойной выстрел

Ли Хуэй Янь трудится офицером уголовного розыска одного из отделений Пекина. Благодаря ему, многие преступники оказались в тюрьме, и теперь несут заслуженное наказание. Но очередное дело приводит героя в небольшой провинциальный городок, расположенный на Северо-востоке страны. Здесь он вовлекается в расследование, связанное с похищением ученицы начальной школы.

Данное дело стало настолько резонансным, что местные жители потребовали немедленных действий от правоохранительных структур, именно поэтому, из столицы был вызван один из лучших детективов. Еще одним героем становится Чжоу Ю, который также, недавно прибыл в некогда тихий, спокойный, заснеженный городок, дабы выяснить всю правду о трагической смерти своего родного отца. Таким образом, двое незнакомцев, проделавших огромный и сложный путь, объединяют усилия, чтобы в конечном итоге, оказаться втянутыми в сложное расследование, уходящее корнями в прошлое. Именно они, обладая повышенным чувством долга и справедливости, станут теми героями, которые смогут пролить свет на трагедию, произошедшую сейчас и на то, что случилось 30 лет назад.