Первый рейс: навстречу новой эпохе

В 90-х гг., когда предприниматели переходили от плановой китайской экономики к рыночной, двое обычных парней, работающих в сфере инновационных технологий, мечтают о том, чтобы открыть свое собственное дело. Сяо Чуан и Пэй Цинхуа являются лучшими друзьями, которые, как оказалось, всего лишь студенты университета Наук, расположенного в городе Яньчинь. Парни являются гениями в том, что касается компьютерных систем, а в последнее время, они усердно занимаются созданием уникальной программы, которая поспособствует быстрой обработке сложного китайского языка.

Сяо Чуан отлично разбирается в коммерции, он на ходу ориентируется и придумывает различные способы продаж. А вот Пэй Цинхуа – непревзойденный инженер, которому с самого нуля приходится осваивать сферу торговли. В то время, когда государство переходило на новый режим экономики, они быстро сориентировались, открыв собственную компанию. Таким образом, люди теперь могут использовать интернет, где многие сайты переведены с английского на китайский язык, а герои получают неплохую прибыль. Однако впереди их ждали непростые испытания и многочисленные преграды на пути. Положительные результаты совместной работы не заставили себя долго ждать, но именно сейчас, стали появляться конкуренты, также желающие поймать волну новых инноваций и возможностей.